Jeune étudiante de l'Académie de Magie, Louise Françoise Le Blanc de la Vallière invoqua, en tant que familier, un jeune garçon venu du Japon. Ensemble, ils ont eut à affronter de nombreux dangers, mais s'en sont toujours sortis vainqueurs. Après leur mariage, les deux amoureux sont partis sans prévenir et retournés au Japon : le pays d'origine du jeune garçon. Leur mystérieuse disparition a soulevé beaucoup de questions, mais aussi une grande découverte : Le monde d'Halkeginia et celui de Saito peuvent donc être accessibles via la magie du Void...
Ainsi, que ferez-vous ? Allez vous convaincre Louiseet Saito de vous faire visiter le Japon ? Ou bien utiliser la manière forte pour vous accaparer ce pouvoir ? Tout est entre vos mains, faites les bons choix !